Entweder verändere ich den gesamten Pfad (Illustrator,FreeHand,Corel
Draw,Inkscape schwarzer Pfeil:

)
Illustrator, Freehand: mit der Zeichenfeder zur gewünschten Stelle
hinfahren, die Zeichenfeder erhält ein kleines +. Jetzt kann der Punkt
direkt an dieser Stelle dazugefügt werden. In Freehand können im
Gegensatz zu Illustrator die Anker während des Setzens verändert werden.
Inkscape, Corel Draw:
Diese Programme setzen bei einem gewähltem Segment den zusätzlichen
Punkt immer in die Mitte dieses Segments.
jetzt mit dem Auswahlwerkzeug für Pfadpunkte den Pfad bewegen.
umgekehrt können einzelne Pfadpunkte auch gelöscht werden.
Pfadendpunkte schließen:
In FreeHand das Objekt auswählen und in der Objektpalette den
Button schließen aktivieren.
Illustrator
Mit dem Direktauswahlwerkzeug für Pfade beide Punkte auswählen.
Je nach Wunsch zuerst den Durchschnitt berechnen und dann
zusammenfügen
Inkscape [ähnlich Corel Draw]